4

إننی أحبک


ولا أرید أن أربطک بالماء.. أو الریح


أو بالتاریخ المیلادی أو الهجری


ولا بحرکات المد والجزر


أو ساعات الخسوف والکسوف


تو را دوست دارم


و نمی‌خواهم تو را به آب یا  باد


یا تاریخ‌های هجری و میلادی


و یا به جذر و مد دریا


و  یا به ساعت‌های کسوف و خسوف، پیوند دهم


لا یهمنی ما تقوله المراصد


وخطوط فناجین القهوه


مهم نیست ستاره شناسان و 

خطوط فنجانهای‌ قهوه ، چه می‌گویند

 

 

فعیناک وحدهما هما النبوءه


وهما المسؤولتان عن فرح هذا العالم


دو چشمانت ، به تنهایی بشارت دهنده اند


آن‌ها مسول شادمانی این هستیند